Nataliia Adamiuk
Position: Superior Researcher of Sign Language Research Laboratory
Academic title: Doctor of Philosophy in Education (Special Education)
PhD Dissertation theme: ‘Peculiarities of learning the Ukrainian Sign Language vocabulary by deaf primary school students’ in Education (13.00.03 – Special Education), defended 2012.
Scientific experience: 10 years.
Pedagogical experience: 20 years.
E-mail: natbor07@gmail.com
PUBLICATIONS
Nataliia Adamiuk has more than 60 scientific and training-and-methodical publications.
A list of recent publications:
- Adamiuk, N. (2014). Peculiarities of The Methods Of Ukrainian Sign Language Vocabulary Learning by Deaf Junior Schoolchild. Education of persons with special needs: ways of development, Issue 5, Vol. 1, 10-17.
- Adamiuk, N. (2014). Linguistic-didactic model of Ukrainian Sign Language lexical units learning. Exceptional child: teaching and upbringing, 4 (72), 48-56.
- Adamiuk, N., (2012). The peculiarities of gain proficiency in Ukrainian Sign Language of deaf first grade students of comprehensive special secondary schools for deaf. Sign Language and Modernity, 7, 50-71. Retrieved from http://lib.iitta.gov.ua/1960/
- Adamiuk, N., & Chepchyna, I., (2012). Stepping of special education: Ukrainian Signs for parents. Sign Language and Modernity, 7, 107-126. Retrieved from http://lib.iitta.gov.ua/1987/
- Kulbida, S., Chepchyna, I., Adamiuk, N., Ivaniusheva, N., & Baschenko, T. (2012). Main principles of deaf bilingual education in Ukraine. Sign Language and Modernity, 7, 42-48.
- Kulbida, S., Chepchyna, I., Adamiuk, N., Ivaniusheva, N. (2012). Ukrainian Sign Language. Kyiv: Pedagogical thought.
- Kulbida, S., Chepchyna, I., Adamiuk, N., Ivaniusheva, N. (2012). A tentative list of Signs to public use, ethical support and interaction with hearing impairment during the finals of EURO-2012. Kyiv: UTOG.
- Adamiuk, N., & Leshchenko, L. (2011). Bilingual education of deaf at the Ukrainian education reality context. Sign Language and Modernity, 6, 131-138. Retrieved from http://lib.iitta.gov.ua/1959/
- Kulbida, S., Chepchyna, I., Adamiuk, N., Zamsha, A., Zborovska, N., Ivaniusheva, N., Leshchenko, L. (2011). Conception of bilingual education of hearing impairment people. Kyiv: Ukrainian Society of the Deaf.
- Kulbida, S., Chepchyna, I., Adamiuk, N., Ivaniusheva, N. (2011). Ukrainian Sign Language dictionary for parents. Kyiv: SPKTB UTOG.
- Kulbida, S. (Ed.), Zborovska, N., Adamiuk, N., Chepchyna, I., Drobot, O., Ivaniusheva, N., Kulbida, S., Zamsha, A., Kamenska, N., Marchuk, T., Obukhivska, A., Skurchynskyi, V., Borshchevska, L., Honcharenko, V., Zaionts, N., Savchenko, O., Sichkar, L., Lavryk, O., Rybalchenko, M. (2011). Child from the world of silence. Guide for parents of hearing impairment child. (2nd ed.). Kyiv: SPCTB Ukrainian Society of the Deaf.
- Adamiuk, N., (2010). The peculiarities of “Forest song” teaching for deaf students with use of Ukrainian Sign Language. Sign Language and Modernity, 5, 99-105. Retrieved from http://lib.iitta.gov.ua/1957/
- Adamiuk, N. (2010). Ukrainian Sign Language: programs and recommendations for distribution of program material for the preparatory, 1 - 12 classes of special secondary schools for deaf and hard-f-hearing children. Kyiv: Polihrafknyha.
- Adamiuk, N. (2009). Condition of USL understanding by teachers of special schools for children with hearing impairment (analysis of USL courses). Didactic and socio-psychological aspects of correctional activity in special school, 11, 3-8.
- Adamiuk, N. (2009). Independent external evaluation of deaf people knowledge. Sign Language and Modernity, 4, 294-323.
- Adamiuk, N., & Chepchyna, I., (2009). Syntactic peculiarities of USL by simple sentence an example. Sign Language and Modernity, 4, 170-191. Retrieved from http://lib.iitta.gov.ua/1956/
- Kulbida, S., Chepchyna, I., Adamiuk, N., & Ivaniusheva, N. (2008). Collection of programs for Ukrainian Sign Language learning. Kyiv: SPKTB UTOG.
- Adamiuk, N., (2008). Using of a bilingual method at the learning of the poem "The Dream" (by Taras Shevchenko) of ninth grade deaf students. Sign Language and Modernity, 3, 56-68. Retrieved from http://lib.iitta.gov.ua/1885/
- Chepchyna, I., & Adamiuk, N., (2008). Innovative model of preparing and retraining of interpreters and teachers of Sign Language at Ukraine. Sign Language and Modernity, 3, 147-158. Retrieved from http://lib.iitta.gov.ua/1984/